-
1 soaking pit
-
2 annealing pit
-
3 cementing box
-
4 soaking pit
1. томильный колодец2. нагревательный колодец -
5 annealing pit
1) Железнодорожный термин: томильный колодец2) Металлургия: колодец для отжига, нагревательный колодец -
6 soaking pit
['səʊkɪŋpɪt]1) Техника: нагревательный колодец, томильная печь, томильный колодец2) Строительство: заглублённая печь (для нагревания болванок)3) Металлургия: нагревательный колодец (для слитков)4) Пищевая промышленность: замочная яма5) Силикатное производство: печь для кондиционирования горшка (перед литьём)6) Алюминиевая промышленность: печь гомогенизации -
7 pit furnace
-
8 soaker
-
9 pit furnace
['pɪtˌfɜːnɪs]1) Техника: колодезная печь, нагревательный колодец, шахтная печь2) Металлургия: томильный колодец3) Автоматика: шахтная электропечь -
10 soaker
['səʊkə]1) Общая лексика: забулдыга, проливной дождь, фланелевая пелёнка, горький пьяница, пропойца, бездонная бочка, пьяница, пьянчуга2) Американизм: трикотажный подгузник (крепится как штанишки поверх пелёнки)3) Техника: воротник гидроизоляции кровли, воротник гидроизоляционной кровли, машина для мойки бутылок с предварительным отмачиванием, машина для мойки с предварительным отмачиванием, отмочная бутылкомоечная машина, отмочная машина, реакционная камера, реакционный змеевик, сокинг-камера (в крекинг-печи), фартук гидроизоляции кровли, фартук гидроизоляционной кровли, отмочная ванна (бутылкомоечной машины)4) Сельское хозяйство: моечная машина5) Химия: сокинг6) Строительство: свинцовый фартук, свинцовый лист (для гидроизоляции кровли)7) Металлургия: нагревательный колодец, томильный колодец8) Сленг: фланелевый подгузник9) Нефть: реакционная камера (в крекинг-печи)10) Пищевая промышленность: отмачиватель11) Макаров: отмочная ванная (бутылкомоечной машины) -
11 cementing box
1) Железнодорожный термин: томильный колодец2) Металлургия: ящик для цементации -
12 soaking-pit furnace
нагревательный [томильный] колодецАнгло-русский словарь по прокатке металлов > soaking-pit furnace
См. также в других словарях:
томильный — ая, ое. Спец. Предназначенный, служащий для томления какого л. материала, вещества. Т ая печь, камера. Т. колодец … Энциклопедический словарь
томильный — ая, ое.; спец. Предназначенный, служащий для томления какого л. материала, вещества. Т ая печь, камера. Томи/льный колодец … Словарь многих выражений
томи́льный — ая, ое. спец. Предназначенный, служащий для томления какого л. материала, вещества. Томильная печь. Томильный колодец. Томильная камера … Малый академический словарь
